50° FILMFESTIVAL INTERNAZIONALE
MONTAGNA ED ESPLORAZIONE
"CITTA' DI TRENTO"

Trento, 26 Aprile - 4 Maggio 2002
Uffici del Festival - via Santa Croce, 67 - Centro
S. Chiara, 38100 Trento
tel. 0461/986120 - fax 0461/237832
mail@mountainfilmfestival.trento.it
www.mountainfilmfestival.trento.it

I film in programma
le manifestazioni
ingressi / biglietti

dall'inviato ISM al Filmfestival :)

Il Filmfestival Internazionale della Montagna “Città di Trento” è nato a Trento nel 1952 per iniziativa del Club Alpino Italiano e del Comune di Trento su idea del roveretano Amedeo Costa e del torinese Enrico Rolandi. La collaborazione iniziale divenne poi convenzionale e quindi statuto. Ai due soci fondatori si è aggiunto nel 1998, in qualità di socio ordinario, il Comune di Bolzano. All’origine si trattò di un “Concorso internazionale cine-alpinistico Cai-Fisi” per film a passo ridotto, ma già dopo il primo anno vennero ammessi anche film a passo normale. La prima edizione fu vinta dal francese Samivel con “Cimes et merveilles”.

Nel corso degli anni a Trento vengono proiettati film che testimoniano l’evolversi non solo delle tecniche e della filosofia dell’alpinismo, ma anche dei problemi che ruotano intorno alla montagna, all’ambiente, al territorio, al rapporto con l’uomo che in montagna vive o che le si avvicina per i più svariati motivi. Se il Festival documenta l’exploit, in tempi moderni, dell’arrampicata libera e dell’arrampicata sportiva, documenta anche tutti i temi legati all’ecologia. E ciò non soltanto con i film, ma anche con gli incontri alpinistici internazionali, con i convegni e le tavole rotonde, con le mostre tematiche, con la Rassegna internazionale dell’editoria di montagna (nata nel 1987), con il premio Itas di letteratura di montagna, istituito nel 1971.

I film in programma

VENERDÌ 26 APRILE 2002
FRIDAY 26 APRIL 2002

AUDITORIUM - ore 15.00 - 3.00 p.m.

LE RISQUE D'AVALANCHE
di Hervé Martin Delpierre - 13' (Francia)
Scienziati cercano la relazione tra le masse dei
cristalli e la coesione della neve. Il rischio
di valanghe, infatti, è sempre presente e si tenta
di intervenire provocandole
artificialmente.

UN VIAGGIO A GORROPU
di Tullio Bernabei - 28' (Italia)
Solo in tempi recenti l'uomo ha cominciato a
esplorare i canyon nel territorio montuoso
italiano, dove la natura si manifesta in forme di
imponente bellezza.

USHUAÎA NATURE: À LA DÉCOUVERTE DE L'ULTIME
ESPERANCE
di Gilles Santantonio - 100' (Francia)
Immersioni esplorative nella massa di ghiaccio nel
sud del Cile con la scoperta di una
larva di insetto che sopravvive a quelle
temperature.

ALPI L'ARCO OCCIDENTALE - PIEMONTE VETTE E VALLI
di Folco Quilici - 41' (Italia) - Sezione
informativa "Le Alpi raccontate"
Un film dedicato al rapporto uomo-montagna nella
zona del Gran Paradiso, con imprese
sportive e l'incontro con alcune comunità.

_____________________________________________

SABATO 27 APRILE 2002
SATURDAY 27 APRIL 2002

AUDITORIUM - ore 10.00 - 10.00 a.m.

CARLO MAGNO. LA LEGGENDARIA SPEDIZIONE DA BERGAMO
IN VALLE
CAMONICA E TRENTINO
di Luciano Imperadori - 26' (Italia) - Fuori
concorso
Partendo dagli affreschi della chiesetta di Santo
Stefano a Carisolo si ripropongono la vita
e le gesta di Carlo Magno e la sua straordinaria
spedizione.

LA MONTAGNA AL FEMMINILE
di Jochen Müller e Ingrid Runggaldier - 52'
(Italia)
Anche le donne hanno contribuito allo sviluppo
dell'alpinismo. Dalle prime che hanno
scalato il monte Bianco alla corsa al sesto grado
negli anni Trenta fino all'arrampicata
sportiva.

CORDILLERA HUAYHUASH
di Jose Rios Vasquez - 20' (Perù)
Viaggio spettacolare di 12 giorni effettuato da
escursionisti provenienti da tutto il mondo
sulla catena montuosa del Huayhuash a sud della
Cordigliera Bianca in Perù.

VERTIKAL
di Thomas Hainz - 30' (Italia)
Tre prime ascensioni di Christoph Hainz, guida
alpina della val Pusteria e arrampicatore
estremo. E riflessioni con la moglie, pure grande
scalatrice.

POLARNI PRAZNIK
di Tone Frelih - 16' (Slovenia)
Festa della primavera della gente che abita il
Circolo Polare; gare, corse, folclore e
tradizioni rimaste intatte nel tempo.

AUDITORIUM - ore 15.00 - 3.00 p.m.

PASTORI
di Antonio Canevarolo - 29' (Italia)
Vita degli allevatori di pecore delle valli
biellesi, con la documentazione delle varie
attività durante l'anno, dalla tosatura alla
transumanza al rientro.

WEISSER RAUSCH - DUELL IN DEN BERGEN
di Hans-Peter Stauber e Peter Baumann - 45'
(Austria)
E' un film dedicato agli sciatori di tutte le età,
un omaggio alla grande storia dello sci in
Austria.

YOSEMITE
di Valerio Folco - 39' (Italia)
Scalata di El Capitan lungo la via Tempest. E' uno
spaccato di vita degli scalatori
dell'estremo.

PAÍS DE ROCA
di Aitor Bárez - 63' (Spagna) - Fuori concorso
Un'ora di arrampicata sulle falesie della Spagna
con sette grandi climbers, compresa
l'arrampicatrice più forte del momento che supera
il IX° grado A.

MAN ISCH DAFÜR GEBORN
di Thomas Hainz - 43' (Italia)
Una famiglia di agricoltori altoatesini attraversa
a piedi le montagne con il bestiame, in
primavera, attraverso i Tauri verso il
Salisburghese. In autunno il ritorno.

SICK LINE II
di Olaf Obsommer - 32' (Germania)
Studio dei fiumi norvegesi, con imprese da brivido
nelle acque impetuose dell'ex
campione del mondo di rodeo Olli Grau e dei
neozelandesi Mikey Abbott e Andy Notter.

TEATRO SPERIMENTALE - ore 16.00 - 4.00 p.m.
CINQUANT'ANNI DI UN FESTIVAL IN POCHI METRI DI
PELLICOLA
Retrospettiva/Retrospective
Gente di montagna/Mountain people

- BANDITI AD ORGOSOLO
(Italia, 1961) di Vittorio De Seta
Partendo dal neorealismo un film di grande rigore,
secco, duro. Un'indagine civile sul
banditismo in Sardegna, un film di splendida ed
amara attualità firmato da uno degli
autori più rari della Storia del cinema italiano.

- ROSE DE PINSEC
(Svizzera, 1979) di Jacques Thevoz;
Un film inchiesta su una donna, Rose Monnat de
Pinsec, che non più giovanissima si
trova a vivere in solitudine nella Valle di
Anniviers. I suoi tempi, i suoi modi, il suo
quotidiano, sono quelli dell'eternità del mondo.

- GORA
(Polonia, 1965) di Vladislav Sleiski.
Ogni giorno, nella neve, la stessa strada per
raggiungere la scuola. Il ritratto di una
maestrina di montagna. Il tempo si ferma, il
bianco e nero racconta, un piccolo
capolavoro.

AUDITORIUM - ore 20.30 - 8.30 p.m.

BERGFILM
di Michael Wachtler - 45' (Italia/Germania)
Rivisitazione di cent'anni di film e di storia
dell'alpinismo sulle tracce lasciate dai grandi
protagonisti, con scene tratte da film di tutte le
epoche.

GLI SCOIATTOLI E LA GLOBALIZZAZIONE
di Gianni Valente - 25' (Italia)
Lo scoiattolo rosso, tipico dei boschi europei, è
minacciato da un'altra specie
nordamericana importata, lo scoiattolo grigio.

BERGBAUERN IN FJORD-NORWEGEN
di Reinhard Kungel - 43' (Germania)
L'ottantenne Jon Bonde abita nella zona dei fiordi
norvegesi e sul violino inventato nel
17° secolo dai suoi antenati rielabora melodie
tradizionali contadine.

SALATHE - BLOOD, SWEAT & BAGELS
di Richard Heap - 50' (Gran Bretagna)
Free climb di Neil Bentley e Richard Heap sulla
parete Salathe di 1000 metri su El
Capitan. Cinque giorni vissuti in un mondo
verticale, dove l'amicizia diventa fattore
essenziale.
_______________________________________________

DOMENICA 28 APRILE 2002
SUNDAY 28 APRIL 2002

AUDITORIUM - ore 10.00 - 10.00 a.m.

JUMP!
di Allen Hill & John Catto - 46' (U.S.A.)
Nella Repubblica Ceca su centinaia di alti
pilastri di arenaria i rocciatori hanno inventato
un nuovo sport: saltare da una cima all'altra. Il
gruppo rappresenta tre generazioni.

ANIMAL ROC
di Anne e Erik Lapied - 28' (Francia)
Serge Lombard, scultore specializzato in animali,
gira dagli altopiani del Vercors alle
vallate alpine della Savoia con il suo album di
schizzi, lavorando il legno e raccogliendo
pietre.

CROWN OF THE CONTINENT
di John Grabowska - 29' (USA) - Fuori concorso
Una romantica immagine del territorio selvaggio
dell'Alaska, con riprese sul Wrangell-
St.Elias, il più grande parco nazionale degli
Stati Uniti. 150 giornate di riprese.

FLUMEN, EL ALMA DE UNA MONTAÑA
di Guillermo Campo - 30' (Spagna)
Tra le impressionanti gole nella zona di Huesca,
in Spagna, secondo le leggende vivevano
mostri, streghe e draghi. Oggi si compie una
spettacolare discesa nel canyon.

AUDITORIUM - ore 15.00 - 3.00 p.m.

MONTE PERDIDO
di Andrea Salvà - 7' (Italia)
Passeggiare sulle montagne che ci circondano per
rendersi conto delle pesanti
trasformazioni prodotte dall'uomo e riflettere.

PASSIONE PER IL LIMITE
di Luciano Happacher - 66' (Italia)
Reinhold Messner racconta la sua vita dai giorni
della sua infanzia alle mitiche ascensioni
agli Ottomila all'attraversata dell'Antartide.

VAMPIRE IN GRÖDEN
di Matthias Höglinger - 27' (Italia)
Uno sguardo dietro le quinte del film di Polanski
"Per favore non mordermi sul collo",
una parte del quale venne girato in val Gardena. I
ricordi dei testimoni.

SOUS UN MÊME TOIT
di Bernard Boyer - 26' (Francia)
Film breve senza commento. Roselyne è segretaria
comunale ma a casa sono a suo carico
la madre anziana, i fratelli scapoli e due
fratelli handicappati.

DER BERGTIERARZT
di Mirella Benetti e Siegfried Kollmann - 26'
(Italia)
Un veterinario bolzanino di madrelingua italiana
lavora in val Sarentino a contatto con i
contadini e i loro animali e dimostra che la
convivenza è possibile.

NANGA PARBAT, IL GIGANTE BIANCO
di Abele Blanc e Guido Raimondo - 34' (Italia)
Abele Blanc è impegnato nella sfida ai 14 Ottomila
della terra e si trova ai piedi del
tredicesimo gigante, il Nanga Parbat, tra
pietraie, seracchi e profonde fenditure.

MOUNT NEMRUD: THE THRONE OF THE GODS
di Tolga Örnek - 52' (Turchia)
Storia del santuario funerario fatto costruire nel
1° secolo av.Cr. da Antioco I sul Monte
Nemrud a 2100 metri d'altezza nella regione
Anatolica della Turchia.

TEATRO SPERIMENTALE - ore 16.00 - 4.00 p.m.
CINQUANT'ANNI DI UN FESTIVAL IN POCHI METRI DI
PELLICOLA
Retrospettiva/Retrospective
Esplorazione/Exploration

- LA MURAGLIA CINESE
(Italia, 1958) di Carlo Lizzani
C'era una volta lo splendore della fotografia in
Ferraniacolor, c'era un grande regista che
fissava un mondo antico e moderno che oggi non c'è
più. Immagini e suoni della Cina
fissati dalla poesia di Lizzani.

- THE LAST OF THE CUIVAS
(Gran Bretagna, 1971) di Brian Moser
Un documentario forte e polemico sui tentativi di
sopravvivere di una tribù di cacciatori
nomadi che vivono tra la foresta ed il mondo
"civile" in una Colombia dai climi più
criminali del selvaggio West.

- CHASSEURS DES TENEBRES
(Francia, 1991) di Eric Valli e Alain Majani
Una grande poesia sulla fatica di vivere,
sull'eroicità del sopravvivere in un Estremo
Oriente visto tra la profondità dei mari e le
ardite pareti di monti che su quel mare si
tuffano. Immagini che affascinano e regalano
brividi.

AUDITORIUM - ore 20.30 - 8.30 p.m.

SGUARDI SUL CINEMA
La montagna nelle religioni
15' dedicati al Festival Religion Today.

DESIDERI
di Massimo Prevedello - 50' (Italia)
Vengono ripercorse le principali tappe del viaggio
effettuato nel 1712 in Tibet dal gesuita
Ippolito Desideri, primo europeo ad attraversare
la catena del Karakorum.

A NEW MILLENIUM TO CLIMB
di Marco Maria Scolaris - 5' (Italia)
Alpinisti di tutte le età provenienti da oltre 80
nazioni si cimentano nell'arrampicata
sportiva, scalando sempre più in fretta e sempre
più in alto.

LOS CUEVEROS
di Fulvio Mariani - 53' (Svizzera)
Il film interroga il passato della speleologia
cubana scoprendo in veste d'esploratori delle
caverne i massimi esponenti della sua rivoluzione.

LES ALPES EN MUSIQUE
di Gilles Perret - 53' (Francia)
Alla scoperta della musica alpina con la guida di
un musicista, Jean Marc Iacquier. Ogni
pezzo interpretato è accompagnato da schede
informative.
_______________________________________________

LUNEDÌ 29 APRILE 2002
MONDAY 29 APRIL 2002

AUDITORIUM - ore 10.00 - 10.00 a.m.

CRUX
di Torsti Laine - 66' (Finlandia) - Fuori concorso
Un gruppo di giovani arrampica gioioso durante
l'estate in Finlandia su massi e pareti
verticali.

BILDER EINER LANDSCHAFT. DIE GLETSCHER DES
ADAMELLO
di Josef Schwellensattl - 43' (Germania)
Andrea Faustinelli, custode del rifugio Garibaldi
sull'Adamello, ha raggiunto per 106
volte la più alta cima del ghiacciaio e ancora una
volta fa da guida alla troupe.

SECOURS EN MONTAGNE - L'ESPRIT D'ÉQUIPE
di Pierre-Antoine Hiroz - 26' (Svizzera)
Sei episodi girati sul tema dei soccorsi alpini,
ma qui viene proposto solo il terzo che
meglio esprime lo spirito di squadra tra guide,
medici, assistenti, piloti.

AUDITORIUM - ore 15.00 - 3.00 p.m.

PASSE-MOI LES JUMELLES! LE CERVIN FAIT SON CINEMA
di Luca De Luigi - 31' (Svizzera) - Fuori concorso
Documentario che ricostruisce la lunga storia
d'amore tra il Cervino e il cinema, a partire
dalla drammatica sfida tra le due cordate di
Carrel e di Whymper.

VERTICAL MILES (A ROCK 'N ROAD MOVIE)
di Cristian Furlan - 40' (Italia)
Mauro Corona e Bubu Bole viaggiano insieme in auto
e passano il tempo conversando.
Due alpinisti di generazioni diverse si
confrontano sui temi della montagna.

ATANARJUAT-THE FAST RUNNER
di Zacharias Kunuk - 167' (Canada)
Saga epica ambientata nel selvaggio artico
occidentale all'alba del primo millennio, dove
uno sciamano divide una piccola comunità nomade.

TEATRO SPERIMENTALE - ore 16.00 - 4.00 p.m.

LE ALPI DI FOLCO QUILICI
Retrospettiva/Retrospective

ALPI - L'ARCO ORIENTALE - LE GIULIE LE CARNICHE -
40' (Italia) 1996
Riprese spettacolari ci portano alla scoperta di
un angolo delle Alpi ricche di storia e fonti
di avventura. Sullo sfondo un grande
dell'alpinismo di ieri, Emilio Comici.

ALPI - L'ARCO ORIENTALE - LE DOLOMITI DEL VENETO -
36' (Italia) 1998
Emerge dal cuore delle Dolomiti, riprese in tutta
la loro bellezza, l'emozione di una
scalata classica lungo il mitico "Spigolo Giallo"
delle Lavaredo.

ALPI - L'ARCO ORIENTALE - LE ALPI DELL'ALTO ADIGE
- 42' (Italia) 1999
Catinaccio, Sassolungo, Gruppo di Sella, le Odle:
un ambiente suggestivo e di grandi
scenari nel quale convivono tradizioni e modernità
attraverso singolari testimonianze del
mondo ladino.

ALPI - L'ARCO ORIENTALE - LE ALPI DEL TRENTINO -
42' (Italia) 1999
Storia di un territorio nel quale valli e montagne
nascondono tesori d'arte e di storia e
dove l'alpinismo classico ha incontrato i suoi
grandi protagonisti.

AUDITORIUM - ore 20.30 - 8.30 p.m.

SGUARDI SUL CINEMA
Quindici minuti d'autore con Folco Quilici

CHRONIQUES D'EN HAUT: LE RETOUR DU BETON
di Claude Andrieux - 26' (Francia)
In Francia si sono sviluppate grandi stazioni
sciistiche, impianti avveniristici che
provocano le proteste delle associazioni
ambientaliste.

SU ALTO
di Nikolai Drozdov - 19' ( Georgia)
Dedicato alla memoria del famoso alpinista
georgiano Mikhail Khergiani, morto nel 1969
durante la seconda salita sulla via Gabriel
Livanos.

MONASTERIES OF LITTLE TIBET
di Sergey Golovin e Svetlana Kochergina - 15'
(Russia)
Vecchi monasteri, antiche abitudini, tutto è
rimasto inviolato sugli altopiani montagnosi
dell'Himalaya settentrionale, nella parte più alta
del fiume Indu.

LE PEUPLE MIGRATEUR
di Jacques Perrin - 110' (Francia)
Un lavoro durato 4 anni attraverso i 5 continenti,
da un polo all'altro, sorvolando oceani,
vette innevate, metropoli e deserti infuocati.
_______________________________________________

MARTEDÌ 30 APRILE 2002
TUESDAY 30 APRIL 2002

AUDITORIUM - ore 10.00 - 10.00 a.m.

CAMÍ VERTICAL PLA D'AIATS
di Abel Arderiu - 31' (Spagna)
Alcuni amici arrivano con allegria e sicurezza in
vetta al monte Pla d'Aiats che presenta
roccia friabile e molto pericolosa.

MILLENNIUM SKI TO THE SOUTH POLE
di Victor Serov - 34' (Russia)
Un gruppo di dilettanti hanno intrapreso una
spedizione attraverso il continente antartico
per raggiungere con gli sci il Polo sud dal
novembre 1999 al gennaio 2000.

À L'EAU DE LAROSE
di Cimon Charest - 15' (Canada) Fuori concorso
Reportage su tre gitanti che in Canada scendono le
rapide di alcuni corsi d'acqua. Scene
spettacolari nel tumultuare dell'acqua in mezzo a
un paesaggio fantastico.

KAMIMANTA
di Federico Tinelli - 75' (Italia) - Fuori
concorso
La grande avventura di un prete salesiano sulle
Ande boliviane per recuperare una
centrale idroelettrica abbandonata.

AUDITORIUM - ore 15.00 - 3.00 p.m.

OCEANO IRRAZIONALE - INVITO A CENA PER SOLE
RAGAZZE
di Andrea Frigerio - 12' (Italia)
Sulla via dell'Oceano Irrazionale, nella val di
Mello, si rincorrono decine di arrampicatrici
spensierate e sulla cima della parete si consuma
un'incredibile menù.

PRZYPADKI PANI ANI
di Dariusz Zaluski - 24' (Polonia)
La polacca Anna Czerwinska, che ha raggiunto la
vetta di cinque Ottomila, a 51 anni è
stata la donna meno giovane a conquistare
l'Everest. Nel 2001 ha tentato la scalata al
Lhotse.

LA FORTERESSE
di Geneviève Rouillon - 52' (Francia)
Un angolo montano del Vercors, un tempo isolato e
fuori dal mondo, oggi è meta di
turisti, gitanti, sciatori, scalatori. Nasce la
domanda: che cos'è da preferire per il futuro?

VOISINS DES NUAGES, AVEC LES OIES SAUVAGES
di Franck Cuvelier - 52' (Francia)
Un gruppo di uomini con iniziative anche
pericolose hanno realizzato metodi incredibili
per salvare un tipo di oca selvatica in via di
estinzione.

GLORIEUSE L'îLE AUX TORTUES VERTES
di Rémy Tezier - 52' (Francia)
Isole francesi ancora vergini nell'Oceano Indiano,
dove ogni anno centinaia di tartarughe
verdi vanno a deporre le uova. Uno degli ultimi
santuari della natura.

SKALE, LED IN JEKLO
di Marjeta Kersic Svetel- 46' (Slovenia)
Arrampicate sul ghiaccio e sul misto di due
alpinisti della giovane generazione slovena.

TEATRO SPERIMENTALE - ore 16.00 - 4.00 p.m.

CINQUANT'ANNI DI UN FESTIVAL IN POCHI METRI DI
PELLICOLA
Retrospettiva/Retrospective
Racconto di montagna/Mountain story

- LA FACE DE L'OGRE
(Francia, 1989) di Bernard Gireaudeau
Un film dalla parte di chi ai piedi della montagna
attende "l'eroe scalatore". Un fine e
drammatico ritratto al femminile con un finale,
tutt'altro che scontato, capace di far
ripensare al mito della solitudine dello
scalatore.

- CIMES ET MERVEILLES
(Francia, 1952) di Samivel
Il primo vincitore del Festival, basterebbe questo
per correre a vederlo. Era il tempo di un
cinema disneyano, puro, amante dei colori,
rispettoso di Dio e della Natura, felicemente
naif.

- DIE WAND
(Germania, 1974) di Lothar Brandler
Storia di una sconfitta, dove il peso delle
stagioni si sposa con il peso degli anni di un
uomo che ama la montagna che ha sempre conquistato
e si scopre finalmento vinto. Film
autunnale dove splende il rapporto d'amore di un
uomo con la nuda roccia.
_______________________________________________

MERCOLEDÌ 1 MAGGIO 2002
WEDNESDAY 1 MAY 2002

AUDITORIUM - ore 10.00 - 10.00 a.m.

RAPSODIA BIANCA
di Davide a Beccara - 11' (Italia) - Sezione
informativa "Finestre sul Trentino"
Montagna dal fascino straordinario, ricca di
suggestioni, grandi silenzi, scrosciare dei
torrenti. Ma una pietra ricorda l'amico scomparso
e nasce una preghiera.

DIFESA DEL TERRITORIO
di Francesco Tabarelli - 17' (Italia) - Sezione
informativa "Finestre sul Trentino"
Opere di sistemazione idraulico-forestale per
ovviare al dissesto del territorio, dove si
continua a costruire nelle zone a rischio.

LA MIA MONTAGNA
di Luciano Happacher - 30' (Italia) - Sezione
informativa "Finestre sul Trentino"
Il protagonista è un ragazzo che abita con i
genitori in un maso e che, attraverso il
computer, dialoga con amici sparsi per l'Europa.

LA MARMOTTA NEL PARCO NAZIONALE DELLO STELVIO
di Enrico Costanzo - 26' (Italia) - Sezione
informativa "Finestre sul Trentino"
La tana per il letargo invernale è un capolavoro
di ingegneria. Insieme alla vita della
marmotta il filmato mostra anche altri animali del
parco nel loro habitat naturale.

LA NOTA IN OGNI LEGNO
di Gianni Beretta - 18' (Svizzera) - Sezione
informativa "Finestre sul Trentino"
Nelle foreste di Paneveggio tre secoli fa si
recava Stradivari a scegliere il legno per i suoi
violini e lì si reca ancora un imprenditore di
Desio, uno dei 12 artigiani al mondo.

REISELUST - TRENTINO
di Hermann Feicht - 43' (Germania) - Sezione
Informativa "Finestre sul Trentino"
Escursione in tre parchi naturali del Trentino,
dove è possibile ammirare i prodigi della
natura ma anche compiere splendide ascensioni.

AUDITORIUM - ore 15.00 - 3.00 p.m.

PASTRES DE SAMBUCANOS
di Sandro Gastinelli - 30' (Italia)
Alla Fiera dei Santi ogni anno a Vinadio, in valle
Stura, i pastori si incontrano dopo essere
scesi dalla montagna con le greggi di pecore
sambucane.

WHITE DREAMS
di Vasilev Doychin - 54' (Bulgaria)
Un racconto mozzafiato del famoso scalatore e
fotografo bulgaro Vasilev sull'Everest e il
Lhotze, alla ricerca dei limiti della possibilità
umana.

MÉMOIRE DE PORTEURS
di Peter Latzko - 13' (Francia)
Alcuni superstiti portatori delle Alpi ricordano
le imprese di gioventù, quando
percorrevano sentieri e scalavano pareti con pesi
di 50 e di 100 chili sulle spalle.

ALP IL "FRIGO" DI ÖTZI
di Zak Mairhofer e Silvano Faggioni - 30' (Italia)
- Fuori concorso
Lo stato di salute dei 350 ghiacciai dell'Alto
Adige è molto precario con gravi
ripercussioni ambientali e anche sportivo-
turistiche.

MAKING OF TIMELESS
di Leonard K-Soul - 26' (Svizzera)
Lo sciatore estremo svizzero Dominique Perret e la
sua squadra svelano i segreti dietro le
quinte durante la lavorazione di un film dalle
immagini spettacolari.

LAGORAI - LA MONTAGNA VIOLA
di Tiziana Raffaelli - 26' (Italia)
Storia di una delle catene più belle e meno
frequentate del Trentino. L'obiettivo è quello
di promuovere uno sviluppo sostenibile.

LA VALLÉE DES DEVTAS
di Jean- M. le Saux - 58' (Francia)
In una vallata himalayana del nord dell'India
persiste un culto animista molto antico, il
culto dei "deutas", un po' saggi un po' demoni.

TEATRO SPERIMENTALE - ore 16.00 - 4.00 p.m.
CINQUANT'ANNI DI UN FESTIVAL IN POCHI METRI DI
PELLICOLA
Retrospettiva/Retrospective
Arrampicata/Climbing

- OMAGGIO ALLE ALTE VETTE DI BRUNO BOZZETTO
Il Signor Rossi può salire più in alto di ogni
scalatore, può arrivare fin neppure dove gli
antichi greci potevano sperare. Il mondo di Bruno
Bozzetto coglie i lati estremi e più
umani del mondo di montagna e con un sorriso sa
raccontarli.

- EL CAPITAN
(USA, 1978) di Fred Padula
Si può ridere anche scalando. Sulla parete di
granito de "El Capitan", nella Valle dello
Yosemite quattro uomini compiono l'impresa di
rinnovare il cinema di montagna.

- SOLO
(USA, 1973) di Mike Hoover
Il film che segnò il festival, dando vita ad un
cambiamento nel modo di intendere
montagna e scalate, tutto per merito di un
ranocchio che non diventerà mai principe. Un
vero corto d'autore.

AUDITORIUM - ore 20.30 - 8.30 p.m.

SGUARDI SUL CINEMA
Testimonianze sul lavoro in montagna.

"FAUT PAS RÊVER: LES FUNAMBULES DU YANG TSÉ"
di Patricia Micallef e Fulvio D'Aguanno - 12'
(Francia)
Il villaggio di Moozu nell'interno della Cina è
separato dal mondo dal canyon in cui
scorre lo Yang Tsè Kiang, ma i suoi abitanti
inventano uno strano congegno per
attraversarlo.

MOUNTAIN MEN: THE GHOSTS OF K2
di Mick Conefrey - 49' (Gran Bretagna)
Tentativo fallito degli inglesi guidati da Charley
Houston e Fritz Wassener sul K2, con
interviste a Compagnoni e Lacedelli.

TIMELESS
di Dominique Perret - 13' (Francia)
Perret, il miglior sciatore "freeride" del secolo.
Vertiginose discese fuori pista con lo sci-board
in Norvegia e sulle Alpi svizzere.

ARRIVERÀ IL SOLE
di Sandro Gastinelli - 20' (Italia)
Il Crocifisso di Argentera è da secoli oggetto di
venerazione, ma nei giorni precedenti
l'alluvione del 1957 il parroco lo presta al
vescovo di Cuneo e la gente lo incolpa.

IL GUARDIANO DEI SEGNI
di Renato Morelli - 40' (Italia)
Gianluigi Rocca, pittore e insegnante a Brera,
quando non lavora a Milano lavora come
casaro e guardiano delle vacche nell'alta val
Rendena.

ROCK 'N TRIAL
di Marián Kocan - 11' (Slovacchia)
Il bike trial è lo sport più affascinante del
mondo per il protagonista, ai limiti del rischio
ma senza stress, solo divertimento e risate.

9 SECONDI
di Alessio Osele e Sergio Damiani - 16' (Italia)
Dal Becco dell'Aquila, sul monte Brento in
Trentino, i base-jumper saltano per un volo in
caduta libera che durerà 9 secondi. Perché?
Rispondono gli stessi protagonisti.
_______________________________________________

GIOVEDÌ 2 MAGGIO 2002
THURSDAY 2 MAY 2002

AUDITORIUM - ore 15.00 - 3.00 p.m.

ALPI LIQUEFATTE
di Mario Casella - 36' (Svizzera) - Fuori concorso
Inchiesta sullo stato di salute delle Alpi, che
denunciano un rialzo della temperatura
dovuto all'effetto serra con il conseguente ritiro
dei ghiacciai.

MONTANAIA SOGNO DI PIETRA
di Giorgio Gregorio - 36' (Italia)
Alcuni alpinisti raccontano la storia del
Campanile di Val Montanaia a cent'anni dalla
prima salita compiuta dai due rocciatori austriaci
Glanvell e von Saar. Tra loro c'è anche
l'alpinista, scultore e scrittore Mauro Corona.

OVERLAND - GIRO DEL MONDO IN 7'
di Beppe Tenti - 7' (Italia)
Giro del mondo in 7 minuti grazie a un montaggio
rapidissimo. E' una singolare
spedizione compiuta da quattro camion uso camper.

LIBYEN - WASSER AUS DER WÜSTE
di Michael Schlamberger - 46' (Austria)
Sotto il deserto del Sahara giace una enorme
provvista d'acqua e quell'acqua fossile
dovrebbe essere riportata in superficie. Il
cantiere lavora, ma non tutto è così facile.

LATEMAR, TRA BAMBOLE DI PIETRA
di Giorgio Balducci - 29' (Italia)
Una visione del Latemar in tutti i suoi aspetti.
E' un mondo popolato da bambole di
pietra, affascinante, dove domina la dimensione
fiabesca.

ULTIMA THULE
di Holger Mandel - 19' (Germania)
La stazione "Ultima Thule" esercita una misteriosa
influenza sugli esseri umani e il
capostazione Roman ripensa alle voci che correvano
sul suo scomparso amico Joszt.

LA VAL DI MORINS
di Lorenzo Paccagnella - 36' (Italia)
Progetto di recupero delle valli di Seres e Misci
in Sudtirolo, dove un tempo era fiorente
l'agricoltura. Oggi i mulini possono essere
un'attrattiva turistica.

DER TRAUM VOM ORTLER
di Diego Clara - 13' (Italia)
Tentativo, in parte riuscito, di esaudire il
grande sogno del piccolo Moritz, paraplegico:
salire sulla vetta dell'Ortles per guardare
dall'alto l'Alto Adige.

PENJANJE PO VAZDUHU
di Petar Lalovic - 11' (Jugoslavia)
In una ragnatela si muovono minuscoli protagonisti
cercando di sfuggire ai pericoli. E'
una metafora della vita.

TEATRO SPERIMENTALE - ore 16.00 - 4.00 p.m.

CINQUANT'ANNI DI UN FESTIVAL IN POCHI METRI DI
PELLICOLA
Retrospettiva/Retrospective
Scalate/Ascents

- BARNABO DELLE MONTAGNE
(Italia/Francia/Svizzera 1994) di Mario Brenta
Da un racconto di Dino Buzzatti un'intensa storia
d'umanità ferita che si confronta con il
diverso dire dei paesaggi e delle stagioni. Una
scalata di anime.

- MOUNT EVEREST 1952
(Svizzera, 1953) di Andrè Roch e Norman
Dyhrenfurth
Documentario sulla spedizione Svizzera che nel
1952 affrontò l'Everest. Notevole lo stile
del racconto, importante rivederlo cinquant'anni
dopo per comprendere com'è cambiato il
mondo ed il modo delle spedizioni.

- EVEREST SEA TO SUMMIT
(Australia, 1993) di Michael Dillon
Con ironia e con profonda capacità di cogliere il
mare d'umanità che si stende dai piedi
dell'Everest all'oceano, l'autore stacca
l'immagine dello scalatore dalla vetta e lo
obbliga a
comprendere il peso di quella vetta per il mondo
intorno.

AUDITORIUM - ore 20.30 - 8.30 p.m.

GERONIMO
di Dawid Leszek - 11' (Polonia)
E' il ritratto di Marcin Tomaszewski, uno
scalatore solitario di 26 anni che ha dedicato la
vita all'attività di arrampicatore.

ULTIMATE GUIDE: ICEMAN
di Brando Quilici - 50' (Italia)
Una punta di freccia è stata scoperta nella
schiena della mummia del Similaun. Il film
descrive come ipoteticamente l'uomo viveva e come
può essere morto.
REDEMPTION
di Michael Winterbottom - 120' (Gran Bretagna) -
Fuori Concorso
Daniel Dillon è un pioniere senza scrupoli che è
riuscito ad accumulare una grande
ricchezza ai tempi della corsa all'oro. Ma il suo
passato rispunta all'arrivo di tre stranieri.
_______________________________________________

VENERDÌ 3 MAGGIO 2002
FRIDAY 3 MAY 2002

AUDITORIUM - ore 15.00 - 3.00 p.m.

MUSTANG
di Pavol Barabás - 28' (Slovacchia)
Mustang, nel Nepal, è nascosto dietro la muraglia
dell'Himalaya. Davanti al palazzo reale
i monaci intonano antiche preghiere buddiste. Qui
il tempo si è fermato.

BULNES ORANGE TREE
di Kim Andrei - 39' (Russia)
Quattro scalatori russi alle prese con una via
estrema alla cima del monte Urrial, in
Spagna, 69 giorni in parete. Aspetti atletici ma
anche psicologici.

BELLAVISTA - ABENTEUER JENSEITS DER VERTIKALEN
di Heinz Zak - 27' (Austria)
Nell'inverno 2000 Alexander Huber compie in cinque
giorni la prima scalata della parete
nord della Cima Ovest. L'anno dopo in 20 giorni la
rifà in libera (difficoltà -11).

MOUNTAIN MEN: THE MISFIT AND THE MATTERHORN
di Mick Conefrey - 49' (Gran Bretagna) - Fuori
concorso
L'epica conquista del Cervino nel 1985 della
cordata guidata dall'inglese Edward
Whymper che bruciò sul tempo quella guidata dal
valdostano Antonio Carrel.

IL SALTO DEL LUPO
di Mario Garofalo - 26' (Italia)
Il dramma quotidiano e privato della guerra
partigiana è alla base del film ispirato ad
avvenimenti accaduti nell'Alta Val Po nell'inverno
1943-44.

SHERPA RALLYE TATRY
di Ivan Kocner e Marta Kocnérova - 24'
(Slovacchia)
Una gara di fine stagione tra i portatori
organizzata dal gestore di vent'anni fa del Pod
Rysmi Inn e dall'attuale gestore Viktor Berànek
alla fine della stagione, con discorsi, gare,
bande e canti.

GELADA BABOONS: THE BATTLES OF BRAVEHEART
di Mark Linfield -30' (Gran Bretagna)
E' la storia di un babbuino maschio che cerca di
mantenere il suo harem difendendosi
dagli attacchi degli altri maschi. Questi animali
sono ottimi scalatori.

AUDITORIUM - ore 20.30 - 8.30 p.m.
Serata spettacolo: "L'alpinismo - stili, idee,
terreni, correnti di una Storia". Conduce Sveva
Sagramola
_______________________________________________

SABATO 4 MAGGIO 2002
SATURDAY 4 MAY 2002

AUDITORIUM - ore 9.30 - 9.30 a.m.

L'ULTIMO RESTELER DEL VANOI
di Carlo Bazan - 29' (Italia)
Primo Zortea, residente nella valle del Vanoi in
Trentino, è uno degli ultimi artigiani
ancora capace di realizzare interamente a mano i
rastrelli di legno.

ALPI L'ARCO CENTRALE - ALPI DI LOMBARDIA
di Folco Quilici - 41' (Italia) - Sezione
informativa "Le Alpi raccontate"
Un itinerario nel mondo grandioso delle Alpi
lombarde, con sequenze su rocciatori
impegnati nelle Grigne e nel Cengalo e sciatori
alpinisti sul San Matteo.

PATACORTA
di Elio Orlandi - 27' (Italia)
Cesarino Fava, 80 anni compiuti, è un alpinista
dal cuore giovane che vuole trasmettere ai
giovani la gioia di arrampicare e la voglia di
vivere.

ICE WORLDS - POLAR PEOPLE Ep.2
di Max Quinn - 50' (Nuova Zelanda)
Emma Turner compie il suo primo viaggio in
Antartide per studiare le foche durante la
breve estate. E' lo spunto per offrire squarci di
vita di quella zona.

VRTIGLAVICA - 643 m
di Dean Pestator - 34' (Slovenia)
Discesa in una grotta verticale nelle montagne
della Slovenia da parte di un giovane
speleologo allenatosi lungo le pareti di un
sovrappasso della ferrovia.

LA CORDÉE DE RÊVE
di Gilles Chappaz e Christophe Delachat - 50'
(Francia) - Fuori concorso
La cordata di sogno è quella che Patrick Berhault
ha compiuto durante 167 giorni
attraversando le Alpi con le scarpe da jogging in
autunno e sci d'alpinismo in inverno.

AUDITORIUM - ore 14.00 - 2.00 p.m.

PICCOLI BUDDHA - IL TIBET FUORI DAL TIBET
di Daniele Valentini - 36' (Italia) - Sezione
informativa - "La Rai per la montagna"
Il maestro italiano Agrippino Russo arriva a
Shimla, dove una scuola tibetana ha stretto
amicizia con la scuola elementare di Bieno in
Trentino. E' un fantastico viaggio fra i
monasteri.

PROMOSSO!
di Nereo Zeper - 61' (Italia) - Sezione
informativa - "La Rai per la montagna"
Storia di una salita alpinistica sulla Croda
Cimoliana nelle Dolomiti di Pordenone. Un
professore di filosofia inizia all'arrampicata un
suo giovane allievo.

APPUNTI SULL'ERUZIONE DELL'ETNA DEL 2001
di Giovanni Tomarchio - 23' (Italia) - Sezione
informativa - "La Rai per la montagna"
Ultima eruzione dell'Etna nell'estate del 2001 con
un'indagine sul rapporto che lega la
montagna alla gente che vive lungo i suoi fianchi.

IDITAROD 2001
di Giulio Guazzini - 43' (Italia) - Sezione
informativa - "La Rai per la montagna"
Ogni 1° marzo in Alaska si disputa una gara con la
slitta trainata dai cani. Il percorso
accidentato è lungo quasi 2000 chilometri.

E SE DOMANI
di Alessandro Gaeta - 95' (Italia) - Sezione
informativa - "La Rai per la montagna"
Un viaggio in Antartide, nella Terra Vittoria,
dove opera da 15 anni una base scientifica
italiana. Ogni anno una nave parte dalla Nuova
Zelanda per rifornire di viveri e
strumenti.

IL PARCO DEI MONTI SIMBRUINI
di Alessandra Bisegna e Armando Portone - 25'
(Italia) - Sezione informativa - "La Rai per la
montagna"
Originato da fenomeni che risalgono a 200 milioni
di anni fa, è un polmone verde sul
confine tra il Lazio e l'Abruzzo.

IL RESPIRO DELLA FORESTA
di Maurizio Felli - 26' (Italia) - Sezione
informativa - "La Rai per la montagna"
Una grande area protetta dell'Appennino
tosco-romagnolo conserva un patrimonio di
flora e di fauna di grande interesse.

TEATRO SOCIALE - ore 21.00 - 9.00 p.m.
Serata di chiusura della 50^ edizione del
Filmfestival Internazionale Montagna
Esplorazione Avventura "Città di Trento" - conduce
Maria Concetta Mattei.

Le manifestazioni

VENERDí 26 APRILE 2002

ore 15 Apertura 50° Filmfestival Internazionale
della Montagna e dell'Esplorazione "Città di
Trento"
Auditorium - Centro Culturale S. Chiara

ore 15 Apertura palestra d'arrampicata con il
Gruppo Guide Alpine Città di Trento
Ingresso Centro Culturale S. Chiara via S. Croce

ore 16.30 Incontro sul tema: "La montagna
nell'orizzonte della cultura biblica", dialogo a
due voci tra il teologo Gianfranco Ravasi e
l'etnomusicologa Miriam Meghnagi, in
collaborazione con l'Istituto di Scienze Religiose
di Trento
Aula Magna I.T.C. - via S. Croce

ore 18 Inaugurazione Montagnalibri: 16a Rassegna
Internazionale dell'Editoria di Montagna;
Tendone Montagnalibri - piazza Fiera

ore 18.30 Mostra fotografica delle tre
spedizioni ufficiali della SAT - autori: Luciano
Eccher, Giorgio Salomon e Armando Aste
Atrio Auditorium
Centro Culturale S. Chiara

ore 19.30 Apertura "Campo base Festival"
Giardino - Centro Culturale S. Chiara

ore 20.30 Serata spettacolo: "Trentini sulle
montagne del Mondo - ricordi e cronache delle
spedizioni". Promotori il Consiglio provinciale di
Trento, la SAT e il Filmfestival; organizzano il
Gruppo rocciatori SAT e la Biblioteca della
montagna della SAT. Chiude la serata il Coro della
SAT
Auditorium - Centro Culturale S. Chiara


SABATO 27 APRILE 2002

ore 10 Conferenza stampa: progetto di
collaborazione promosso dalla PAT fra i tre
Festival del cinema esistenti in Trentino: il
Filmfestival della Montagna "Città di Trento", la
Rassegna Internazionale del cinema archeologico di
Rovereto e il Religion Today di Trento
Sala Stampa Festival - Centro Culturale S. Chiara

ore 11 Inaugurazione Mostra Foyer:
"Cinquant'anni dopo. Il Filmfestival di Trento
attraverso la storia del cinema di montagna".
Mostra organizzata dal Festival in collaborazione
con la Commissione cinematografica del CAI e con
l'Archivio scientifico e tecnologico
dell'Università di Torino
Foyer - Centro Culturale S. Chiara

ore 17 Montagnalibri - appuntamenti:
Inaugurazione della mostra "Le vette della cultura
- Settant'anni al servizio della cultura alpina"
Mostra patrocinata dalla Commissione pubblicazioni
del CAI: storia del Gruppo italiano scrittori di
montagna (GISM) attraverso lettere, documenti
d'epoca, stampe di valore storico e oggetti legati
alla prima narrativa di montagna
Tendone Montagnalibri - piazza Fiera


DOMENICA 28 APRILE 2002

ore 10 "Solidarietà in montagna"
Incontro/dibattito con le Associazioni dei
disabili
Campo base - Giardino - Centro Culturale S. Chiara

ore 11 Inaugurazione mostra filatelica: "La
montagna in un francobollo"
Mostra organizzata dalla Società filatelica
trentina. Vita di montagna dall'ambiente naturale
alla fauna, dai parchi all'ecologia applicata
all'agricoltura.
Casa della SAT - via Manci, 57


LUNEDI' 29 APRILE 2002

ore 17 Montagnalibri - incontro con l'autore
Paola Giacomoni "Il laboratorio della natura",
edizioni Franco Angeli
Tendone Montagnalibri - piazza Fiera


MARTEDI' 30 APRILE 2002

ore 11 Cinquant'anni di vita del Soccorso Alpino
del Trentino: incontro con i giornalisti
Sala Stampa Festival - Centro Culturale S. Chiara

ore 17 Montagnalibri - incontro con l'autore
Giulio Malfer "Sguardi dall'alto", edizioni
Nicolodi, interverrà Andrea Castelli
Tendone Montagnalibri - piazza Fiera

ore 17 Consegna del 31° Premio ITAS del libro di
Montagna
Teatro Rosmini - ROVERETO

ore 18 "Montagne di Ciak" - presentazione di un
programma didattico e di ricerca sul territorio in
collaborazione con il Centro audiovisivi della
Provincia di Trento, con l'Assessorato alla
cultura del Comune di Trento e con l'Archivio di
cinema e storia del Museo storico in Trento
Sala Stampa Festival - Centro Culturale S. Chiara

ore 20.30 Grimpeur sulle biciclette/Imprese
memorabili sulle salite di Giro e Tour.
Omaggio cinematografico dal '46 ad oggi commentato
per il Filmfestival da Giacomo Santini
Teatro S. Marco - Via S. Bernardino


MERCOLEDI' 1 MAGGIO 2002

ore 14.30 Sessione primaverile dei lavori
"International Alliance for Mountain Film"
(ingresso riservato)
Palazzo Festi (Teatro Sociale) - via Oss Mazzurana

ore 17 Montagnalibri - incontro con l'autore
Vittorino Mason "Sui sentieri dei portatori
himalayani", edizioni Piazza, interverrà Spiro
Dalla Porta Xydias
Tendone Montagnalibri - piazza Fiera


GIOVEDI' 2 MAGGIO 2002

ore 9 Riunione Board UIAA
Castel Roncolo - BOLZANO

ore 9.30 "Giornata delle scuole: elementari
e medie in montagna con il Festival". Film,
incontri con alpinisti, testimonianze didattiche e
premiazione dei vincitori del concorso "Lassù
sulle Montagne" promosso da "Vita Trentina" e da
Fulber Creazioni
Auditorium Centro Culturale S. Chiara

ore 10 Presentazione progetto "Montagne di pace",
un programma che coinvolge studenti e docenti,
giornalisti e istituzioni per costruire una
cultura di pace
Campo base - Giardino - Centro Culturale S. Chiara

ore 11 Montagnalibri - incontro con l'autore
Fabio Palma e Erik Svab "Uomini e pareti",
edizioni Versante Sud
Tendone Montagnalibri - piazza Fiera

ore 11.30 Presentazione ai giornalisti del
progetto "Video archivio dei mestieri alpini" -
progetto di collaborazione fra l'Assessorato alla
cultura della Provincia di Torino, il Dipartimento
industria, lavoro e artigianato della Provincia di
Trento e l'Associazione "Arealpina"
Sala Stampa Festival - Centro Culturale S. Chiara

ore 14.30 Ripresa riunione Board UIAA
Castel Roncolo - BOLZANO

ore 15 Convegno "Parchi delle Alpi - tutela e
sviluppo in montagna" organizzato dalla
Federazione Italiana dei Parchi in collaborazione
con la Provincia Autonoma di Trento e il Parco
Naturale Adamello Brenta
Sala della Cooperazione, Federazione Consorzi
Cooperativi - via Segantini, 10

ore 15 Presentazione del progetto "Osservatorio
sulla comunicazione ambientale"
Sala Stampa Festival - Centro Culturale S. Chiara

ore 16.30 Montagnalibri - incontro con
l'autore
CDA e CIPRA presentano l'edizione italiana del 2°
Rapporto sullo stato delle Alpi. Interverranno
Francesco Pastorelli, Damiano Di Simine, Helmuth
Moroder, Silvano Bassetti e Roberto Mantovani
Tendone Montagnalibri - piazza Fiera

ore 17 "Cinematografia di montagna: progetto per
nuovi linguaggi narrativi".
Incontro fra l'Accademia Internazionale per le
Arti e le Scienze dell'Immagine dell'Aquila e la
Zelig - Scuola di documentario, televisione e
nuovi media di Bolzano
Campo base - Giardino - Centro Culturale S. Chiara

ore 17.30 Montagnalibri - incontro con
l'autore
Walter Giuliano (a cura di) "Uomini e Parchi",
edizioni Franco Angeli
Tendone Montagnalibri - piazza Fiera

ore 18 "Cordate nel futuro - Incontro fra vecchie
e nuove generazioni dell'alpinismo
internazionale", promosso e organizzato dalla
SOSAT
Casa della SOSAT - via Malpaga, 17

ore 21 Eco Himal Alpi Orientali presenta la
conferenza di Maria Antonia Sironi Diemberger
"L'altra metà del cielo - L'alpinismo tibetano
raccontato dalle protagoniste"
Sala Video - Centro Culturale S. Chiara


VENERDI' 3 MAGGIO 2002

ore 9 Giornata UIAA per l'Anno Internazionale
delle Montagne.
Convegno: "Benefici e costi derivanti dalle
attività alpinistiche per le regioni locali e le
comunità"
Aula Magna - ITC - via S. Croce

ore 9.30 Seconda giornata - Convegno
"Parchi delle Alpi - tutela e sviluppo in
montagna" organizzato dalla Federazione Italiana
dei Parchi in collaborazione con la Provincia
Autonoma di Trento e il Parco Naturale Adamello
Brenta
Sala della Cooperazione, Federazione Consorzi
Cooperativi - via Segantini, 10

ore 10.30 Presentazione mostra "La Montagna
per tutti" e conferenza di apertura di Flavia
Caruso promossa dal Comitato Nazionale
Parchi-Italia
Palazzo Geremia: portico, cortile interno e sala
piano terra
Conferenza nel salone di rappresentanza

ore 11 Montagnalibri - appuntamenti
CDA & Vivalda. Incontro con gli autori del gruppo
per presentare le novità editoriali; interverranno
Mirella Tenderini, Pietro Crivellaro, Cesare
Maestri, Andrea Gobetti, Roberto Serafin e Patrick
Berhault
Tendone Montagnalibri - piazza Fiera

ore 11 "Territorio trentino: punto nevralgico
della ricerca sulla montagna". Presentazione alla
stampa dei progetti comuni da parte dell'Istituto
nazionale per la ricerca scientifica e tecnologica
sulla montagna e dell'assessorato alla ricerca
della Provincia autonoma di Trento
Sala Stampa Festival - Centro Culturale S. Chiara

ore 12.30 Consegna del 2° premio "Born to
walk" ad un sito Internet di Montagna. Promosso
annualmente dalla rivista Internet
www.borntowalk.com edita in Trentino in
collaborazione con il Festival
Sala Stampa Festival - Centro Culturale S. Chiara

ore 14.30 Giornata UIAA per l'Anno
Internazionale delle Montagne.
Ripresa convegno: "Benefici e costi derivanti
dalle attività alpinistiche per le regioni locali
e le comunità"
Aula Magna - ITC - via S. Croce

ore 14.45 Ripresa seconda giornata. Convegno
"Parchi delle Alpi - tutela e sviluppo in
montagna" organizzato dalla Federazione Italiana
dei Parchi in collaborazione con la Provincia
Autonoma di Trento e il Parco Naturale Adamello
Brenta
Sala della Federazione dei Consorzi Cooperativi -
via Segantini, 10

ore 15 Presentazione del convegno nazionale
"Quante Piccole Dolomiti..." - La scoperta della
media montagna: caratteristiche, dinamiche,
opportunità e proposte a cura dell'Università
Bocconi di Milano e dell'Università di Trento in
collaborazione con il Comune di Potenza
Sala Stampa Festival - Centro Culturale S. Chiara

ore 16 Apertura della 7° Mostra Mercato
Internazionale delle Librerie Antiquarie della
Montagna
Montagnalibri - piazza Fiera

ore 17 Montagnalibri - incontro con l'autore
Emanuele Cassarà "La morte del chiodo", edizioni
Nordpress
Tendone Montagnalibri - piazza Fiera

ore 17.30 Conferenza Franco Tassi su "Il
ritorno dei grandi animali"
Palazzo Geremia - salone di rappresentanza

ore 18.30 Consegna Premio SAT
Interviene il Coro della SAT
Casa della SAT - via Manci, 57

ore 20.45 Serata spettacolo sull'alpinismo
internazionale: "L'alpinismo - stili, idee,
terreni, correnti di una storia". Conducono Sveva
Sagramola e Andrea Castelli
Auditorium - Centro Culturale S. Chiara


SABATO 4 MAGGIO 2002

ore 9.00 Assemblea "Associazione
Giornalisti di Montagna"
Sala Video - Centro Culturale S. Chiara

ore 9.30 Consiglio generale dell'UIAA
Sala Falconetto - Palazzo Geremia

ore 9.30 Terzo convegno nazionale BiblioCai
del Club Alpino Italiano - "BiblioCai, una bussola
per navigare fra i monti - non solo libri:
periodici e fotografie in biblioteca"
Casa della SAT - via Manci

ore 11 Montagnalibri - appuntamenti
Bepi Mazzotti alpinista. Incontro con la
Fondazione Bepi Mazzotti di Treviso. Interverra
Bepi Pellegrinon
Tendone Montagnalibri - piazza Fiera

ore 11.30 Lettura verbali Giuria
internazionale.
Consegna Premi Speciali.
Sala Stampa Festival - Centro Culturale S. Chiara

ore 17 Montagnalibri - incontro con l'autore
Franco Brevini "Ghiacci. Uomini e avventure dalle
Alpi al Grande Nord", edizioni Mondadori
Tendone Montagnalibri - piazza Fiera

ore 18.30 Concerto del coro Valsella di
Borgo Valsugana
Tendone Montagnalibri - piazza Fiera

ore 21 Serata del Cinquantenario del Festival e
premiazione 50^ edizione. Conducono Maria Concetta
Mattei e Andrea Castelli
Teatro Sociale - via Oss Mazzurana


DOMENICA 5 MAGGIO 2002

dalle ore 10 alle ore 19
Giornata dei film premiati alla 50^ edizione.
Auditorium - Centro Culturale S. Chiara


DA LUNEDí 6 A VENERDí 10 MAGGIO 2002

Il Comitato Italiano 2002 AIM ha identificato
nell'evento internazionale "High Summit 2002" uno
dei veicoli più importanti per la promozione della
cooperazione globale sui temi di montagna. Grazie
alla moderna tecnologia multimediale i
partecipanti all'High Summit dialogheranno fra
loro dalle vette simbolo dei cinque continenti.
Gli interventi alla conferenza saranno incentrati
sui cinque grandi temi, scelti come simbolo
dell'Anno Internazionale delle Montagne: Acqua =
elemento simbolico dell'ambiente, della natura,
fonte indispensabile alla vita; Economia = un
elemento fondamentale dello sviluppo; Rischio = un
elemento di criticità; Cultura = rappresentativo
dell'uomo; Politica = strumento di sintesi,
programmazione e attuazione dello sviluppo
sostenibile.

IL FILMFESTIVAL INTERNAZIONALE MONTAGNA
ESPLORAZIONE AVVENTURA "CITTA' DI TRENTO"
A BOLZANO

8-9 MAGGIO 2002
Rassegna dei film premiati alla 50° edizione del
Filmfestival della Montagna
Filmclub via Streiter 8/D - Dr. Streitergasse
ore 17.30 - 19.30 - 21.30

20 GIUGNO - 29 SETTEMBRE 2002
Mostra fotografica VITTORIO SELLA: ASCENSIONI
FOTOGRAFICHE, VIAGGIO NELLE ALPI DEL TIROLO
1887-1891 -1893 a cura dell'Assessorato alla
Cultura del Comune di Bolzano in collaborazione
con la Fondazione Sella di Biella e il
Filmfestival di Trento.
Galleria Civica - piazza Domenicani

Nella sessione di autunno, a Bolzano, serate di
cinema, retrospettive, dibattiti sull'alpinismo,
mostre fotografiche e Montagnalibri (19 settembre
- 6 ottobre)


MONTAGNALIBRI

26 APRILE - 7 MAGGIO 2002
MONTAGNALIBRI - 16° RASSEGNA INTERNAZIONALE
DELL'EDITORIA DI MONTAGNA
Mostra delle novità editoriali (libri, riviste e
multimedia) dedicate all'universo della montagna e
pubblicate nel 2001 e nel 2002
Tendone - piazza Fiera
26 aprile: 18.00-20.00
27 aprile - 7 maggio: 10.00-20.00

26 APRILE - 1 MAGGIO 2002
MONTAGNALIBRI - LA LIBRERIA DELLA MONTAGNA
Spazio vendita libri
Tendone - piazza Fiera
10.00-20.00

26 APRILE - 5 MAGGIO 2002
CINQUANT'ANNI DI PUBBLICAZIONI DEL FILMFESTIVAL
"CITTË DI TRENTO"
Tendone - piazza Fiera
ore 10.00-20.00

27 APRILE 2002
LE VETTE DELLA CULTURA - SETTANT'ANNI AL SERVIZIO
DELLA CULTURA ALPINA
Mostra del G.I.S.M. - Gruppo Italiano Scrittori di
Montagna e patrocinata dalla Commissione
pubblicazioni del CAI
Tendone - piazza Fiera
10.00 -20.00

3 - 5 MAGGIO 2002
7° MOSTRA MERCATO INTERNAZIONALE DELLE LIBRERIE
ANTIQUARIE DELLA MONTAGNA
Tendone Montagnalibri - piazza Fiera
3 maggio: 16.00-20.00
4-5 maggio: 10.00 -20.00

MONTAGNAMOSTRE

23 APRILE - 26 MAGGIO 2002
CINQUANT'ANNI DI MANIFESTI DEL FILMFESTIVAL "CITTË
DI TRENTO"
In collaborazione con la Cassa Centrale delle
Casse Rurali Trentine, Mediocredito Trentino Alto
Adige e Cassa Centrale Raiffeisen dell'Alto
Adige/SŸdtirol
Sala Don Guetti della Cassa Centrale delle Casse
Rurali del Trentino - via Vannetti
10.00-12.00, 16.00-21.00

24 APRILE - 24 MAGGIO 2002
MOSTRA BIBLIOGRAFICA DI GUIDE ALPINISTICHE E
CARTOGRAFIA DELLE MONTAGNE DEL MONDO
A cura della Biblioteca della Montagna della SAT
Casa della SAT - via Manci, 57
10.00-12.00, 15.00-19.00

24 APRILE - 31 MAGGIO 2002
LA REALTË DELL'IMMAGINE 1961-2001
Mostra fotografica di Giorgio Salomon
Palazzo Trentini - via Manci, 27
10.00-12.00, 15.00-19.00 (giorni festivi chiuso)

25 APRILE - 6 MAGGIO 2002
PAGINE DI MONTAGNA - CINQUANT'ANNI DI CRONACHE
NELLE PAGINE DE "l'ADIGE"
Allestita dal Festival in collaborazione con il
quotidiano l'Adige
Torre Mirana - via Belenzani
10.00-12.00, 16.00-18.30

26 APRILE 2002
Mostra fotografica dedicata alle TRE SPEDIZIONI
UFFICIALI DELLA SAT
Autori Luciano Eccher, Armando Aste e Giorgio
Salomon
Atrio Auditorium Centro Culturale S. Chiara
18.30-24.00

26 APRILE - 4 MAGGIO 2002
Bozzetti del concorso "IL MANIFESTO DEL
CINQUANTENARIO" del Filmfestival
Reception Centro Culturale S. Chiara
9.00-13.00, 14.00-19.00

26 APRILE - 31 AGOSTO 2002
EVEREST - L'ORIZZONTE CURVO DELLA FANTASIA
Mostra collettiva sulla montagna a cura di
Vittoria Coen
Multimediale: www/mountainfilmfestival.trento.it

27 APRILE - 4 MAGGIO 2002
CLIMBERS: RITRATTI DELL'ALPINISMO INTERNAZIONALE.
Mostra in collaborazione con Whyte Museum of the
Canadian Rockies
Atrio Auditorium - Centro Culturale S. Chiara

27 APRILE - 26 MAGGIO 2002
CINQUANT'ANNI DOPO. IL FILMFESTIVAL DI TRENTO
ATTRAVERSO LA STORIA DEL CINEMA DI MONTAGNA
Mostra organizzata dal Festival in collaborazione
della Commissione Cinematografica del Cai e con
l'Istituto Scientifico e Tecnologico
dell'Università di Torino
Foyer Centro Culturale S. Chiara
27 aprile: 11.00-12.00, 16.00-19.00
28 aprile - 26 maggio: 10.00-12.00; 16.00-19.00

28 APRILE - 2 MAGGIO 2002
MOSTRA FILATELICA: LA MONTAGNA IN UN FRANCOBOLLO
Organizzata dalla Società Filatelica Trentina in
collaborazione con il Filmfestival.
Casa della SAT - via Manci, 57
10.00-12.00, 16.00-19.00

29 APRILE - 4 MAGGIO 2002
MONTAGNA PER TUTTI
Organizzata dal Comitato Nazionale Parchi-Italia
Palazzo Geremia - via Belenzani
9.30-18.00

Condizioni di ingresso:

ABBONAMENTO

Valido per le proiezioni mattutine, pomeridiane e serali con diritto a zona riservata: Euro 36.50

INGRESSO

Intero: mattino/pomeriggio Euro 4.00, sera 5.50
Ridotto: mattino/pomeriggio Euro 3.00, sera 4.50

Hanno diritto alla riduzione i giovani fino ai 18 anni, gli adulti oltre i 65 anni, i militari di
leva e gli associati in regola con il bollino annuale dell'Unione Nazionale Circoli e
Associazione Lirico-Musicali. Per gli studenti universitari il prezzo è di Euro 2.50 il mattino e pomeriggio e di Euro 3.50 la sera. Ingresso gratuito per i pensionati e anziani iscritti ai
Circoli trentini. L'ingresso alle retrospettive del Teatro Sperimentale, a tutte le mostre e al
Tendone di Montagnalibri in piazza Fiera è gratuito.

INFORMAZIONI

Gli abbonamenti sono in vendita alla biglietteria dell'Auditorium S. Chiara dalle ore 10.00 alle 19.00 nei giorni dal 22 al 26 aprile. Ulteriori informazioni possono essere richieste alla
biglietteria (tel. 0461/239 917)

top